Complete missing Hebrew (he) translations#70382
Open
shahar1 wants to merge 2 commits into
Open
Conversation
boring-cyborg
Bot
added
area:translations
area:UI
Dev-iL
reviewed
Jul 25, 2026
Dev-iL
left a comment
Dev-iL
left a comment
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
לא סיימתי את הכל, אבל הנה כמה הצעות לפני שאני אשכח
The Hebrew locale had drifted to 88% coverage as new UI features landed, so Hebrew-speaking users saw untranslated English fallbacks across the dashboard, keyboard-shortcuts help, preset filters and the new state stores. Terminology follows the existing he/ glossary so the new strings stay consistent with what is already translated.
shahar1
force-pushed
the
update-hebrew-translation
branch
from
July 25, 2026 05:39
7639f5e to
5d3fcb9
Compare
shahar1
force-pushed
the
update-hebrew-translation
branch
from
July 25, 2026 05:43
5d3fcb9 to
34f88c0
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
The Hebrew locale had drifted to 88% coverage as new UI features landed, so Hebrew-speaking users saw untranslated English fallbacks across the dashboard, keyboard-shortcuts help, preset filters and the new state stores.
Terminology follows the existing he/ glossary so the new strings stay consistent with what is already translated.
Was generative AI tooling used to co-author this PR?
{pr_number}.significant.rst, in airflow-core/newsfragments. You can add this file in a follow-up commit after the PR is created so you know the PR number.